Polityka Prywatności – The Wizards

Carbon Studio S.A. („my”, „nas”, „nasze”) ceni Twoją prywatność i zobowiązuje się do ochrony wszelkich danych osobowych, które nam przekazujesz podczas korzystania z gry The Wizards lub powiązanych usług. Niniejsza Polityka Prywatności szczegółowo wyjaśnia, jakie dane zbieramy, dlaczego to robimy, w jaki sposób je wykorzystujemy, jak długo je przechowujemy oraz jakie prawa przysługują Ci jako użytkownikowi. Korzystając z Usług, automatycznie wyrażasz zgodę na zbieranie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.

1. Zakres i Definicje

Niniejsza Polityka Prywatności obejmuje wszystkie elementy gry The Wizards, w tym samą grę, strony internetowe, przestrzenie społecznościowe, kanały wsparcia klienta oraz inne powiązane usługi (łącznie zwane „Usługami”).

Dane Osobowe oznaczają informacje, które bezpośrednio Cię identyfikują (np. imię i nazwisko, identyfikator konta) lub mogą zostać w uzasadniony sposób powiązane z Twoją osobą.
Funkcje Platformy odnoszą się do narzędzi i usług dostarczanych przez Meta Quest i inne platformy, takich jak logowanie i weryfikacja dostępu, listy znajomych, osiągnięcia, czat głosowy w grze, matchmaking, zakupy w aplikacji, systemy grupowe oraz inne interfejsy API. Mogą one wiązać się z przetwarzaniem Twoich danych osobowych.
Identyfikatory Konta oznaczają unikalne identyfikatory nadane Ci przez platformę, z której korzystasz (np. Meta User ID lub Epic Online Services ID). Dzięki nim my i platforma możemy rozpoznać Cię podczas gry.
Profil Użytkownika oznacza informacje widoczne o Tobie w grze i na platformie, takie jak nazwa wyświetlana, awatar czy inne publiczne szczegóły profilu.
Treści Tworzone przez Użytkowników (UGC) oznaczają wszelkie treści tworzone lub udostępniane przez Ciebie w trakcie korzystania z Usług, np. nazwy w grze, zrzuty ekranu, nagrania czy inne materiały.
Okres Przechowywania oznacza czas, przez jaki przechowujemy określone dane przed ich usunięciem lub anonimizacją.
Przetwarzanie oznacza każdą operację wykonywaną na Twoich danych osobowych, taką jak zbieranie, przechowywanie, używanie, przekazywanie czy usuwanie.

2. Informacje, które zbieramy i w jaki sposób je wykorzystujemy

Niniejsza sekcja została przygotowana w zgodzie z wymaganiami Meta Data Use Checkup.

Zbieramy wyłącznie minimalne dane osobowe niezbędne do działania gry The Wizards. Poniżej znajduje się przejrzysta lista tego, co zbieramy, w jakim celu oraz jak długo dane są przechowywane:

Identyfikator użytkownika i nazwa wyświetlana (Identyfikator konta Meta)
- Zbierane: z Twojego konta Meta Quest podczas logowania.
- Wykorzystywane do: przypisywanie achievementów, linkowanie progresu gry i wyników do Twojego konta, wyświetlanie wyników na istniejącej w grze tabeli wyników.
- Przechowywanie: dopóki konto jest aktywne lub do momentu żądania usunięcia (Sekcja 4)
Profil Użytkownika
- Zbierane: z Twojego konta Meta Quest podczas logowania.
- Wykorzystywane do: Wyświetlania Twoich publicznych informacji profilu (nazwa użytkownika) w wewnętrznej tabeli wyników gry
- Przechowywanie: dopóki konto jest aktywne lub do momentu żądania usunięcia (Sekcja 4)

Gdy uruchamiasz grę, używamy API platformy Meta żeby uzyskać Twój Identyfikator Meta i publiczne informacje o profilu. Te dane przechowywane tak długo jak potrzebne by dostarczyć funkcjonalność gry.

3. Cele przetwarzania

Zbieramy i wykorzystujemy dane z funkcji platformy Meta wyłącznie w celu zapewnienia funkcjonalności związanej z rozgrywką. Nie sprzedajemy Twoich danych, nie wykorzystujemy ich do reklam ani nie łączymy z niepowiązanymi danymi stron trzecich.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach:

Uwierzytelnianie konta i weryfikacja uprawnień do gry.
Wyświetlanie Twojego profilu i aktywności znajomym oraz innym graczom.
Transmisja komunikacji głosowej i tekstowej w czasie rzeczywistym.
Utrzymanie funkcji gry, osiągnięcia i zapisy postępów.
Wypełnianie obowiązków prawnych oraz odpowiadanie na uzasadnione żądania organów ścigania.
Świadczenie pomocy technicznej i obsługi klienta.

4. Okres Przechowywania Danych i Żądania Usunięcia

Dane przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne dla ich celu lub wymagane prawnie.
Możesz zażądać usunięcia danych w dowolnym momencie, kontaktując się pod adresem: contact@carbonstudio.pl.

Procedura:
1. Wyślij zgłoszenie z tematem „Data Deletion Request – The Wizards”.

2. Podaj swój identyfikator Meta lub nazwę wyświetlaną.

3. Zweryfikujemy Twoją tożsamość.

4. Po weryfikacji usuniemy dane konta (postępy, identyfikatory, statystyki).

5. Otrzymasz potwierdzenie w ciągu 30 dni.

Uwaga: historia zakupów i dane platformowe mogą być nadal przechowywane przez Meta Platforms, Inc. zgodnie z ich Polityką Prywatności.

5. Podmioty Trzecie i Udostępnianie

Nie udostępniamy danych platformy Horizon podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to wymagane do działania funkcji platformy (np. dobieranie graczy lub weryfikacja uprawnień) lub aby spełnić obowiązki prawne.

Możemy udostępniać niezbędne dane:

Dostawcom platform (np. Meta, Epic), aby umożliwić działanie ich usług.
Organom ścigania, jeśli jest to wymagane przez prawo.
Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobowych reklamodawcom ani innym podmiotom trzecim.

Należy pamiętać, że niektóre dane (takie jak identyfikatory kont, zakupy i aktywność na poziomie platformy) są również zbierane i przetwarzane bezpośrednio przez Meta Platforms, Inc., zgodnie z własną Polityką Prywatności Meta (https://www.meta.com/legal/privacy-policy).

6. Środki Bezpieczeństwa

Traktujemy ochronę Twoich danych poważnie. Stosujemy standardowe w branży zabezpieczenia, takie jak szyfrowanie, ścisła kontrola dostępu i bezpieczne środowiska serwerowe, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, zmianie lub utracie Twoich danych osobowych.

7. Przechowywanie Danych

Dane osobowe przechowujemy wyłącznie tak długo, jak jest to potrzebne do realizacji celów opisanych w niniejszej polityce lub wymagane prawem.
Logi techniczne i dane diagnostyczne przechowywane są tymczasowo w celach rozwiązywania problemów.

8. Twoje Prawa i Wybory

W zależności od kraju zamieszkania możesz mieć następujące prawa:

Dostęp do swoich danych osobowych, ich poprawianie lub aktualizację.
Żądanie usunięcia danych osobowych.
Ograniczenie lub sprzeciw wobec określonych rodzajów przetwarzania.
Żądanie kopii danych w formacie przenośnym.
Wycofanie zgody w dowolnym momencie, jeśli na niej opieramy przetwarzanie.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem contact@carbonstudio.pl.

9. Prywatność Dzieci

Nasze Usługi nie są przeznaczone dla dzieci poniżej wieku cyfrowej zgody określonego przez lokalne prawo (np. poniżej 13 lat w USA, 16 lat w UE). Nie zbieramy świadomie danych dzieci bez zweryfikowanej zgody rodziców. Jeśli uważasz, że moglibyśmy przypadkowo takie dane zebrać, skontaktuj się z nami niezwłocznie.

10. Międzynarodowe Przekazywanie Danych

Twoje dane osobowe mogą być przechowywane lub przetwarzane poza krajem zamieszkania, także w państwach o odmiennych standardach ochrony danych. Zawsze stosujemy prawnie wymagane zabezpieczenia, takie jak Standardowe Klauzule Umowne.

11. Linki i Usługi Podmiotów Trzecich

Nasze Usługi mogą zawierać linki do stron internetowych podmiotów trzecich lub integrację z platformami zewnętrznymi (np. Discord). Nie kontrolujemy i nie ponosimy odpowiedzialności za sposób, w jaki te usługi przetwarzają Twoje dane osobowe. Prosimy o zapoznanie się z ich politykami prywatności przed przekazaniem im informacji.

12. Zmiany w Polityce Prywatności

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę Prywatności, aby odzwierciedlała zmiany w naszych praktykach lub w prawie.
Najbardziej aktualna wersja zawsze będzie dostępna na tej stronie, z podaną datą „Ostatnia aktualizacja”.

Jeśli zmiany będą istotne, poinformujemy Cię dodatkowo (np. w grze lub e-mailem).

13. Zgodność z Zasadami korzystania z danych deweloperów Horizon

Przetwarzamy dane platformy Horizon w ścisłej zgodności z Zasadami korzystania z danych deweloperów Horizon firmy Meta. Oznacza to, że żądamy wyłącznie minimalnego zakresu niezbędnych danych, wykorzystujemy je wyłącznie w ujawnionych celach związanych z rozgrywką i zapewniamy jasne sposoby realizacji Twoich praw.

13.1 Wykorzystanie danych platformy Meta (Podsumowanie)
Dla jasności i w celu spełnienia wymogów Meta dotyczących Data Use Checkup, poniżej znajduje się podsumowanie konkretnych danych platformy, które zbiera Hunt Together, oraz sposobu ich wykorzystania:

ID użytkownika i profil użytkownika (nazwa wyświetlana, awatar) – w celu identyfikacji Cię dla znajomych i innych graczy.

Te dane są wykorzystywane wyłącznie w celu umożliwienia funkcji gry i nie są sprzedawane ani wykorzystywane do celów reklamowych.

Jeżeli chcesz zażądać usunięcia swoich danych, skontaktuj się z nami pod adresem contact@carbonstudio.pl. Zgodnie z prośbą dokonamy usunięcia w ciągu 30 dni.

14. Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub żądań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub Twoich danych osobowych, skontaktuj się z nami:

E-mail: contact@carbonstudio.pl
Adres pocztowy: Carbon Studio S.A., ul. Brzozowa 30/7, 41-506 Chorzów, POLSKA

Ostatnia aktualizacja: 15 grudnia 2025